-
1 contemplation
-
2 contemplation
noun* * *noun die Betrachtung* * *con·tem·pla·tion[ˌkɒntəmˈpleɪʃən, AM ˈkɑ:n-]n no plto be lost in \contemplation in Gedanken versunken seinthe nuns have an hour set aside for silent \contemplation every morning die Nonnen haben jeden Morgen eine Stunde Zeit zur inneren Einkehr* * *["kɒntem'pleISən]n no pl1) (= act of looking) Betrachtung f2) (= act of thinking) Nachdenken nt (of über +acc); (= deep thought) Besinnung f, Betrachtung f, Kontemplation f (ESP REL)a life of contemplation — ein beschauliches or kontemplatives (esp Rel) Leben
deep in contemplation — in Gedanken versunken
3) (= expectation) Erwartung f* * *1. (nachdenkliche) Betrachtung2. Nachdenken n, -sinnen n:be lost in contemplation in Gedanken versunken sein4. Erwägung f (eines Vorhabens):be in contemplation erwogen oder geplant werden;5. Absicht f* * *noun* * *n.Betrachtung f.Versunkenheit f. -
3 contemplation
noun contemplacióntr[kɒntem'pleɪʃən]1 (act of looking at) contemplación nombre femenino; (deep thought, meditation) reflexión nombre femenino, meditación nombre femenino2 (consideration, intention) intención nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be deep in contemplation estar absorto,-a, estar ensimismado,-acontemplation [.kɑntəm'pleɪʃən] n: contemplación fn.• contemplación s.f.• intención s.f.• pensamiento s.m.• proyecto s.m.'kɑːntəm'pleɪʃən, ˌkɒntem'pleɪʃəna) u c ( reflection) reflexión f, meditación fb) u ( observation) contemplación f[ˌkɒntem'pleɪʃǝn]N contemplación f, meditación f* * *['kɑːntəm'pleɪʃən, ˌkɒntem'pleɪʃən]a) u c ( reflection) reflexión f, meditación fb) u ( observation) contemplación f -
4 contemplation
contemplation [‚kɒntem'pleɪʃən]∎ deep in contemplation en pleine réflexion;∎ his contemplations were rudely interrupted by the doorbell la sonnette le tira brusquement de ses réflexions(b) (observation) contemplation f;∎ she returned to her contemplation of the sea elle se remit à contempler la mer(c) (meditation) contemplation f, recueillement m, méditation f;∎ a period of contemplation une période de recueillementUn panorama unique de l'anglais et du français > contemplation
-
5 contemplation
-
6 contemplation
noun betraktning, overveielse, meditasjonbetraktning--------ettertankesubst. \/ˌkɒntəmˈpleɪʃ(ə)n\/1) betraktning, beskuelse2) kontemplasjon, meditasjon, indre betraktninger, selvfordypelse3) forventningbe in contemplation være under overveielsehave in contemplation planleggein contemplation planlagtin contemplation of i forventning om -
7 contemplation
noun opazovanje; premišljevanje* * *[kɔntempléišən]nounopazovanje, motrenje, ogledovanje; preudarjanje, namera; sanjarstvo -
8 contemplation
noun contemplação* * *con.tem.pla.tion[kɔntəmpl'eiʃən] n 1 contemplação. 2 pensamento, meditação. 3 expectativa. 4 reflexão, estudo, consideração, intenção, plano. this step is in contemplation / este passo está sendo planejado, considerado. -
9 contemplation
noun contemplation -
10 contemplation
-
11 contemplation
noun íhugun -
12 contemplation
-
13 contemplation
noun (ap)mąstymas, svarstymas -
14 contemplation
-
15 contemplation
noun1) созерцание2) размышление3) рассмотрение, изучение4) предположение5) ожидание* * *1 (0) раздумье2 (n) намерение; ожидание; перспектива; предположение; раздумье; размышление; созерцание* * *1) созерцание, медитация 2) размышление, раздумье* * *[con·tem·pla·tion || ‚kɒntem'pleɪʃn] n. созерцание, рассмотрение, изучение, размышление, предположение, ожидание* * *изучениеожиданиепредположениераздумьеразмышлениеразмышлениярассмотрениерассуждениерассуждениясозерцаниесоображениеумствованиеумствования* * *1) созерцание 2) размышление -
16 contemplation
-
17 contemplation
noun contemplaţie -
18 contemplation
noun περισυλλογή -
19 contemplation
noun contemplação -
20 contemplation
nounചിന്തനം, ധ്യാനം, മനനം
См. также в других словарях:
contemplation — ► NOUN 1) the action of contemplating. 2) religious meditation … English terms dictionary
contemplation — I noun absorption, aim, attention, brooding, calculation, cerebration, cogitation, concentration, consideration, contemplatio, deliberateness, deliberation, design, determination, engrossment, envisagement, envisionment, examination, excogitation … Law dictionary
contemplation — noun ADJECTIVE ▪ quiet, silent ▪ deep, serious VERB + CONTEMPLATION ▪ be deep in, be lost in ▪ … Collocations dictionary
contemplation — noun 1) the contemplation of beautiful objects Syn: viewing, examination, inspection, observation, survey, study, scrutiny 2) the monks sat in quiet contemplation Syn: thought, reflection, meditation, consideration … Thesaurus of popular words
contemplation — noun (U) quiet, serious thinking about something, especially in order to understand it better: The monks spend an hour in contemplation each morning … Longman dictionary of contemporary English
contemplation — noun 1. a long and thoughtful observation (Freq. 3) • Derivationally related forms: ↑contemplate • Hypernyms: ↑stare 2. a calm, lengthy, intent consideration (Freq. 2) • Syn: ↑ … Useful english dictionary
contemplation — noun Date: 13th century 1. a. concentration on spiritual things as a form of private devotion b. a state of mystical awareness of God s being 2. an act of considering with attention ; … New Collegiate Dictionary
contemplation — noun a) The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study. b) Holy meditation … Wiktionary
contemplation — noun 1》 the action of contemplating. 2》 religious meditation. ↘(in Christian spirituality) a form of prayer in which a person seeks a direct experience of the divine … English new terms dictionary
contemplation — UK [ˌkɒntemˈpleɪʃ(ə)n] / US [ˌkɑntəmˈpleɪʃ(ə)n] noun [uncountable] 1) the process of thinking about something or looking at something for a long time They sat in quiet contemplation. 2) the religious activity of thinking about God … English dictionary
contemplation — I (Roget s IV) n. 1. [Meditation] Syn. consideration, reflection, study; see reflection 1 , thought 1 . 2. [Intention] Syn. design, expectation, ambition; see anticipation 1 , plan 2 , purpose 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun 1. An act of… … English dictionary for students
